-
1 Block-Kernkraftwerk
сущ.АЭС. блочная АЭС -
2 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
3 condensate purification plant
2) Макаров: конденсатоочистка (на АЭС; КО), КО (на АЭС; конденсатоочистка), блочная обессоливающая установка (на ТЭС; БОУ), БОУ (на ТЭС; блочная обессоливающая установка), (CPP) блочная обессоливающая установка, (CPP) конденсатоочисткаУниверсальный англо-русский словарь > condensate purification plant
-
4 Blockbauweise
сущ.1) общ. блочный метод строительства2) тех. блочная конструкция, метод блочного строительства, монолитная конструкция, блочная компоновка (электростанции)3) стр. блочное строительство4) авт. модульная конструкция, блочная конструкция (напр. из жёстко связанных картеров отдельных агрегатов тракторов)5) горн. блочно-комплектное строительство6) АЭС. блочная компоновка (напр. АЭС)7) свар. агрегатное исполнение (станка)8) судостр. блочный метод постройки -
5 condensate clean-up plant
очистка конденсата; КО; конденсатоочистка (АЭС); установка очистки конденсата; установка обессоливания конденсата; блочная обессоливающая установка (ТЭС); БОУEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > condensate clean-up plant
-
6 condensate deminerlising plant
очистка конденсата; КО; конденсатоочистка (АЭС); установка очистки конденсата; установка обессоливания конденсата; блочная обессоливающая установка (ТЭС); БОУEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > condensate deminerlising plant
-
7 condensate purification plant
очистка конденсата; КО; конденсатоочистка (АЭС); установка очистки конденсата; установка обессоливания конденсата; блочная обессоливающая установка (ТЭС); БОУEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > condensate purification plant
-
8 condensate polishing plant
очистка конденсата; КО; конденсатоочистка (АЭС); установка очистки конденсата; установка обессоливания конденсата; блочная обессоливающая установка (ТЭС); БОУnuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensate polishing plant
-
9 condensate purification plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensate purification plant
-
10 condensate purification plant
Англо-русский словарь технических терминов > condensate purification plant
-
11 Blockautomatik
сущ.АЭС. блочная автоматика -
12 Blockleistung
-
13 Blockschema
-
14 Brennstoffblock
сущ.АЭС. блочная ТВС, топливный блок -
15 condensate demineralization plant
очистка конденсата; КО; конденсатоочистка (АЭС); установка очистки конденсата; установка обессоливания конденсата; блочная обессоливающая установка (ТЭС); БОУEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > condensate demineralization plant
См. также в других словарях:
Калининградская АЭС — Балтийская Атомная Электрическая Станция (Калининградская АЭС) строящаяся в Калининградской области АЭС. 25 февраля 2010 года состоялась торжественная церемония закладки первого камня на строительстве Балтийской АЭС. В церемонии участвовали … Википедия
Крымская АЭС — Крымская АЭС … Википедия
Энергоблок — АЭС Эмсланд (Германия) с водо водяным реактором. Энергоблок … Википедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
ОКБМ им. И. И. Африкантова — ОАО «ОКБМ Африкантов» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1945 Прежние названия Опытное конструкторское бюро машиностроения Расположение … Википедия
ОКБМ — Федеральный научно производственный центр атомного машиностроения «Опытное конструкторское бюро машиностроения им. И. И. Африкантова» («ОКБМ») одна из ведущих конструкторских организаций атомного машиностроения России, крупный научно… … Википедия
ОКБМ им. И.И. Африкантова — Федеральный научно производственный центр атомного машиностроения «Опытное конструкторское бюро машиностроения им. И. И. Африкантова» («ОКБМ») одна из ведущих конструкторских организаций атомного машиностроения России, крупный научно… … Википедия
Федеральный научно-производственный центр атомного машиностроения — «Опытное конструкторское бюро машиностроения им. И. И. Африкантова» («ОКБМ») одна из ведущих конструкторских организаций атомного машиностроения России, крупный научно производственный центр атомного машиностроения, располагающий многопрофильным … Википедия
Конденсационная электростанция — (КЭС) тепловая паротурбинная электростанция, назначение которой производство электрической энергии с использованием конденсационных турбин (См. Конденсационная турбина). На КЭС применяется органическое топливо: твердое топливо,… … Большая советская энциклопедия
Подземные сооружения — (a. underground structures; н. unterirdische Bauwerke; ф. ouvrages souterrains; и. instalaciones subterraneas) объекты пром., c. x., культурного, оборонного и коммунального назначения, создаваемые в массивах горн. пород под дневной… … Геологическая энциклопедия